1freeworld Groups (http://www.1freeworld.net/cgi-bin/Yabb/YaBB.cgi)
Archives >> Best & Closed Threads >> LEARN TAGALOG WITH ME
(Message started by: mylane on Dec 26th, 2003, 10:50pm)

Title: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Dec 26th, 2003, 10:50pm
well...lets have fun...if u have some question about tagalog and  u want to know the meaning u can simply ask me...

and i will teach u guys a new tagalog slang that u cannot find in any tagalog dictionary...ahahahha...

lets learn here with me...


post away...dont worry guys its free...hehehehehehe

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by JINX_x_JINX on Dec 28th, 2003, 2:11am

kk first lesson wiff mymy

translating mode ... what in tagalog is this

   " bitch shut the fawhk up "

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Dec 28th, 2003, 5:09am
hi there jinx.... ;D

as my first student...thanks now i've got a student...lol


okie lets start:

pregnant in tagalog  is BUNTIS

dog in tagalog is ASO

in a sentence we can say: buntis ang aso or ang aso ay buntis ;)

but as i moderator...i'm sorry i cant translate the shut the fawk up sentence cause it very offending...REEBOP may ban me...ahahahhaha...lol...

shut the fawk up is not so good in tagalog even in english....lol

hope u understand jinx.... ;D

NEXT!!!!

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by JINX_x_JINX on Dec 29th, 2003, 10:51am


no problem myx2 ...

2nd lesson:


what is heck is this asus! ngek! Tina  
??? ??? ???
???

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by okasantina on Dec 29th, 2003, 1:38pm
heyy cuz mymy....translate my word very well ok?? 8)


hahahhah this daughty of mine is so curious about it! LOL ;D

daughty ask for more ok?  ;D can u ask every single word in every 15 mins? hahahahha


im sure she would like it.....mymy cuz ;)



asus! ngekk!!

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Dec 29th, 2003, 7:40pm
okie i didnt know this would be hard....but i will do my best for u guys to understand...lol ;D

asus or ngek....as far as tagalog dictionary is concern u cant find the word there...lol

asus and ngek is just an expression it has no meaning at all...lol

ngek could be yay in english or could be euwwww in english....

sometimes pinay or pinoy used ngek if they find a certain situation word or etc weird or not that kewl or kinda strange or watsoever heck....(duh this is really hard lol) ;D

asus,  actually asus in not a tagalog expression....some visayan ppl or bicol used asus... ;D

well asus is a brand of computer motherboard too :P

so in conclusion i dont know wat that asus the cuz tina is talking about...lol... ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by thebeast on Dec 30th, 2003, 12:33am
Im still looking for a definition of jug jug i think its pronounced joog joog ???

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Dec 30th, 2003, 12:40am
hmmmm jug jug sounds like bayo bayo in tagalog ???

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by okasantina on Dec 30th, 2003, 12:40am
Hahahahahh cuzzz u did it very well cuz mymy nice!!! ;D

at least u tried heheheh

About Joel the beast.....hahahahhahahahha buahahahha that word jug jug is out of the world dictionary......u can only find it as soon as u tried it!!! hahahahah ;D ;D ;D ;)


asuss!! ngekk!

Title: MORE TAGALOG SLANG COURTESY OF ME
Post by mylane on Dec 30th, 2003, 12:56am
achuchuchu - anything...it means anything...kahit ano in tagalog  

abnoy - someone being crazy; came from the word "abnormal"  

chak-chakan - the act of having sex

fafa- boyfriend of a gay  

more to come... ;D

NEXT!!!!

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by okasantina on Dec 30th, 2003, 1:05am
Hey cuz u didnt answered what Joel the beast is stating ....about the jug jug thang....LOL!

Do you have that in your mind dictionary??? lol



Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Jan 1st, 2004, 10:24am
jug jug ? umm sounds like a train is passing by... ;D

jug jug in tagalog could be bayo bayo

lets used it in a sentence:

1. Dont make bayo bayo of the dog!!!
    2. I dont wanna bayo bayo with you, im not in the
mood.
    3. Damn, ur bayo  bayo that hard huh!!!



i hope somehow i educate u guys.... ;D

NEXT

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by bige on Jan 3rd, 2004, 4:17pm
:D :D :Dmymy will you come to my house and teach me tagalog I will pay you lolololololol for sure weeenke something like that. tong tong tong lolololol

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Jan 4th, 2004, 12:12am
hehehehe....bige FOOT...lololol...hahahahha

well...i can teach u more tagalog slang if the PRICE is right :P

and first rule is:  OPEN UR MOUTH so u can pronounce it well dammit...hahahahha


BT:

more lesson

kuplang = is a gay word for oral sex

gamol = a word that describes a person who has negative traits  

gelay =  girl, female  

maangas = someone who's boastful  

NEXT!!!!



Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by ms_freesia_iris on Jan 25th, 2004, 8:02pm
Seem so interesting but so hard to learn..geez.   :'( :'(   by the time I know some words mymy will ban me forever from the forum ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Jan 31st, 2004, 8:18am
hahaha freesia....

u can learn tagalog with me here...i will try my best to teach u guys ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Jun 25th, 2004, 9:43am
Our lesson for today is about some english word that most  filipino  used always.


Deposit

Call de plumber. Deposit is leaking.

Splat

Oh my goodness, my tire is splat!

Associate

When I went to de bathroom, associate in the toilet.


Hostess

When the phone rings, I ask hostess?

Statue

Oy, Pedro...Statue?

Penis

Before you go out and play, penis your homework.


For more understanding, try to read it loud.

It all differs on how u deliver the sentence. ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by MissFartyPants on Jun 25th, 2004, 9:50pm

on 06/25/04 at 09:43:42, mylane wrote:
Our lesson for today is about some english word that most  filipino  used always.


Deposit

Call de plumber. Deposit is leaking.

Splat

Oh my goodness, my tire is splat!

Associate

When I went to de bathroom, associate in the toilet.


Hostess

When the phone rings, I ask hostess?

Statue

Oy, Pedro...Statue?

Penis

Before you go out and play, penis your homework.


For more understanding, try to read it loud.

It all differs on how u deliver the sentence. ;D


LMAO. My, these are SO hilarious!!!! Thanks for the laugh  ;D  I especially like the first two words.  ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Aug 12th, 2004, 9:40am


Anyone care to know a few terms?.... 'Just drop me a line here and I'll see what I can do.....  ;)

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Aug 12th, 2004, 10:44am
I want to learn the Dialect of Bicol.

so far all i know is:

agom and uragon ;D

Teach us, Kianna ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Aug 12th, 2004, 10:54am


;D sure Mymy,... I would love to.... what do you want to know?.....

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Aug 26th, 2004, 9:06am
dugyot is a bicol dialect right?

dugyot means ugly?

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Aug 26th, 2004, 9:09am
No one's posting ..... Huhuhu ............. Lol

Hmm since no one wants to ask me snything, I think I'll start with the basics.... K,


ENGLISH    
TAGALOG                                                                       BICOLANO

     
1. Good Morning............................Magandang Umaga..................................Marhay na Aldaw

2. Good Afternoon.......................Magandang Hapon...................Marhay na Udto

3. Good Evening..................Magandang Gabi....................Marhay na Banngi

4. How are you?..................Kumusta Ka?..............Kumusta ka?

5. I'm fine , thank you...............Mabuti naman, Salamat......................Maray Man, Salamat

6. How about you?................................Ikaw?.......................Ika?


7. Take Care.......................................................Ingat ...................................................Ingat


8. What's your name?...........................................Ano pangalan mo?........................................Uno ngaran mo?


9. Where are you from?..........................................Taga-saan ka?................................................Taga-diin ka?


10. You're pretty/beautiful.............................Maganda ka...............................................Magayon ka

11. I love you.....................................Mahal kita........................................Namomotan ta ka or Namomoot ako sa imo.


12. Where?..................................................................Saan?.........................................................................................Hain?


13. When?.............................................................Kailan?.................................................. Nu arin?


14. How?...................................................... Paano?..............................................................Pa' no?


15. I hate you!........................................................... Galit ako sa'yo!..............................................Dagit ako saimo!


That's all for now.....I'll be back


Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Aug 26th, 2004, 9:35am

on 08/26/04 at 09:06:11, mylane wrote:
dugyot is a bicol dialect right?

dugyot means ugly?



Mymy, I'm so sorry, but you see, though Bicolanos live in the same region, some words still differ from town to town. Say for example in Legazpi, the word Itlog is referred to as Bonay, but in another town, say in Camalig, Albay it's not Bonay anymore but Salag already. Lol ;D I know it sounds really confusing. I'm from Legazpi, so I'm using the Legazpeno dialect. I don't know what dugyot means. Ugly is Makanos here.....  ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by Hernando on Sep 11th, 2004, 6:17am
hey Miss Kianna will you translate some sentences for me in tagalog? ;)

I want you so much.
I can't live without you.
You're always on my mind.
I'm so crazy about you.
I love it when you smile

;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Sep 11th, 2004, 8:04am

on 09/11/04 at 06:17:27, Hernando wrote:
hey Miss Kianna will you translate some sentences for me in tagalog? ;)


I can't live without you.
You're always on my mind.
I'm so crazy about you.
I love it when you smile.

;D



Hello there HeRnAnDo.........  ;D Hmmm, those sentences are pretty, uh, romantic? Maybe Hernando's in-love....  ;)
K, i'll try to translate it. Here goes:


I want you so much.  -------- Gustong gusto kita.  ;D


You're always on my mind. ------ Palagi kitang naiisip./ Lagi kang nasa aking isipan. (hahaha..this sounds corny in Tagalog. Lol!)

I'm so crazy about you. -------- Nababaliw ako sa 'yo./Baliw na baliw ako sa'yo.  (really, this sounds better when said in English.  ;D I never realized how corny this sentences sounds in tagalog.)


I love it when you smile. ------- Ang ganda ng iyong mga ngiti, or u can say, Gusto kong nakikita kang nakangiti.  :P


Whew,.... that was fun. Translating it did make me laugh. Thanks Hernando.  ;D





Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Sep 11th, 2004, 1:54pm
clap clap clap clap

very good kianna ;D

translate this in english then kianna ;D

kailangan ko'y ikaw dito sa piling ko, kailangan kong  madama ang pag ibig mo.

kailangan koy ikaw sa bawat sandali. Kailangan kong madama ang iyong halik.


;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by mylane on Sep 11th, 2004, 1:59pm
i got some question though


how can u translate orange in tagalog?

toothpaste in tagalog?

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Sep 12th, 2004, 1:58am

on 09/11/04 at 13:54:38, mylane wrote:
clap clap clap clap

very good kianna ;D

translate this in english then kianna ;D

kailangan ko'y ikaw dito sa piling ko, kailangan kong  madama ang pag ibig mo.

kailangan koy ikaw sa bawat sandali. Kailangan kong madama ang iyong halik.


;D


;D Lol mymy,... you're giving me a hard time with this one. Anyway, I'll try to translate that song. I love that song by the way. It makes me want to fall in love everytime I hear it..  ;) Hmm, are you in love?  ;D (sorry couldn't resist...  ;D) 'Love yah!



kailangan ko'y ikaw dito sa piling ko, kailangan kong  madama ang pag ibig mo.

I need you here with me,..... I need to feel your love. (hahaha) ;D or it can also be said this way:

It's you I need to be here by my side,..... It is your love that I need to feel...  :P  ::) lol


kailangan koy ikaw sa bawat sandali. Kailangan kong madama ang iyong halik.


I need you every moment, every hour, every second of everyday.............. I need to feel your kiss.... (lol lol lol.... ;D)

Gee,... does that sound okay Mymy?










Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by kianna_andrea on Sep 12th, 2004, 2:02am

on 09/11/04 at 13:59:41, mylane wrote:
i got some question though


how can u translate orange in tagalog?

toothpaste in tagalog?



;D I'm not really sure about this one. Maybe orange as a fruit can be translated as dalandan while ornage as a color can be kulay dalandan  :P

Toothpaste  ??? ------------- uh, panglinis ng ngipin?  :o  ;D

Title: Re: LEARN TAGALOG WITH ME
Post by Hernando on Sep 18th, 2004, 4:51am
Miss Kianna ;D thank you so much...now my problem is how can i pronounce those words. ;D ???



1freeworld Groups » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.3.2!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.